Congrès GIEDA 2006/ELSIG JP VITAL JM.gif